Build the Go API and React UI for managing domain denylist/allowlist/recipient
deny and spam settings, plus shared lists that import/apply across domains with
wildcard compaction, entry verification, and Migadu-friendly list encoding
(including per-domain recipient filtering and rejection bisect on apply).